powerful enough — перевод на русский

powerful enough — достаточно силён

I thought I was powerful enough.
Я думал, я достаточно силен.
Russell Edgington was the only vampire I knew of powerful enough to take Roman Zimojic out.
Только Рассел Эджингтон достаточно силен для того, чтобы убрать Романа Зимоджика.
Oh, he's powerful enough, Allan.
О, он достаточно силён, Аллан.
Russell was powerful enough to kidnap Bill, and God knows what he's got on Eric.
Расселл был достаточно силён, чтобы похитить Билла, и бог знает, что он сделал с Эриком.
I'm not powerful enough to-to kill someone like Panis Rahl.
Я не достаточно силен, чтобы убить кого-то вроде Паниса Ралла.
Показать ещё примеры для «достаточно силён»...
advertisement

powerful enough — достаточно мощное

In theory, the machine is not quite powerful enough to explore what gravity was like at the exact moment of the Big Bang.
Теоретически, оборудование не достаточно мощное, чтобы провести исследования и понять, что представляла собой гравитация в момент Большого Взрыва.
Okay, we need a device small enough to fit through that tiny crack, but powerful enough to lift that rock.
Ладно, нам нужно устройство достаточно маленькое, чтобы поместиться в такую крошечную расщелину, но достаточно мощное для подъема этого камня.
The cia has a new weapon system... Light, easy to use, powerful enough. To knock your helicopters and airplanes out of the sky.
У ЦРУ есть новое оружие... лёгкое, простое в использовании, достаточно мощное, чтобы сбить вертолёт или самолёт.
Something powerful enough to amplify the tone so the dome can receive them.
Что-то достаточно мощное, чтобы усилить звуки, и купол смог их принять.
Now, if you get a powerful enough gravitational field, you could actually bend it back on itself, creating a kind of loop that would allow you to cross over to an earlier point.
Если вы создаете достаточно мощное гравитационное поле, вы можете согнуть его вот так, создав своеобразную петлю, что позволит вам перейти в более раннюю точку.
Показать ещё примеры для «достаточно мощное»...
advertisement

powerful enough — хватит сил

I am powerful enough to fight with you now.
Сейчас у меня хватит сил бороться с тобой.
There's only one person powerful enough to spell a Wizard of the First Order.
Есть только один человек, у которого хватит сил, чтобы наложить заклятье на Волшебника Первого Ранга.
The Wicked Witch isn't powerful enough to get through the wall.
У Злой Колдуньи не хватит сил разрушить стену.
You're not powerful enough.
У тебя не хватит сил.
Whoever burned me wanted me out of sight, and they were powerful enough to make it happen.
Те, кто меня спалил хотели чтобы я исчез, И у них хватило сил чтобы это устроить.
Показать ещё примеры для «хватит сил»...
advertisement

powerful enough — достаточно

Will it be powerful enough to destroy that thing out there?
Этого достаточно, чтобы уничтожить махину?
For my father, the secrets withheld by the woman he loved proved powerful enough to destroy him.
Для моего отца секреты его возлюбленной оказались достаточно ужасными, чтобы его уничтожить.
— It's not powerful enough.
— Ее не достаточно.
Powerful enough to wipe cities off the map.
Этого достаточно для уничтожения городов.
Powerful enough to destroy a starship?
Достаточна, чтобы уничтожить корабль?
Показать ещё примеры для «достаточно»...