power relay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «power relay»

power relayсиловые реле

Cut all power relays.
Отключить все силовые реле.
Thanks, but I need to get the power relays on line first.
Спасибо, но сначала я должен подключить силовые реле.
Its power relays lead to an activation matrix on the Bridge.
Его силовые реле связаны с управляющей матрицей на мостике.
Right, uh, you and your team check to make sure the power relays are still connected to the Stargate while I hook up to their woefully antiquated excuse for a mainframe.
Да, вы с командой удостоверьтесь, что силовые реле подключены к вратам, пока я подключу их жалкое старомодное подобие мэйнфрейма.
I've cut all power relays, but the tachyon levels are still rising.
Я отключил все силовые реле, но уровень тахионов продолжает повышаться.
Показать ещё примеры для «силовые реле»...