power of the book — перевод на русский

power of the book — в силе книги

There is much evil that starves for this book, evil that will feed off the power of this book, evil that can destroy your world as you know it.
В мире множество злодеев желают завладеть книгой. Зло, которое хочет получить силу этой книги. Зло, которое может уничтожить ваш мир, и ты это знаешь.
Your friends doubt the power of the Book of Leaves.
Твои друзья сомневаются в силе Книги Листьев.
advertisement

power of the book — другие примеры

Lay a hand on me, and my followers will swoop down on this tin can palace of yours with all the power of the Book of the Damned.
Только тронь меня. И мои последователи нападут на эту консервную банку со всей властью из книги проклятых.