power of music — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «power of music»

power of musicсила музыки

It is the power of music... to carry one directly into the mental state... of the composer.
Это сила музыки... Перености кого-то прямо в сознание... Композитора.
The calming power of music — I've seen it work wonders.
Успокаивающая сила музыки — она творит чудеса.
Such faith in the power of music.
Такая вера в силу музыки.
advertisement

power of musicисцеляющую силу музыки

And you're always talking about the healing power of music.
А ты постоянно твердишь об исцеляющей силе музыки.
She believes in the healing power of music.
Она верит в исцеляющую силу музыки.
advertisement

power of music — другие примеры

Use the power of the music.
Слушай, музыка.
She taught me the power of music, and although that dance studio was just a tiny, moldy Lima storefront, to me, it was the most beautiful place on earth.
Она раскрыла передо мной всю мощь музыки. И не смотря на то, что та студия была просто захудалой хибарой в Лайме, для меня она была самым прекрасным местом на земле.