power of evil — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «power of evil»

power of evilв силу зла

It's a ring that turns you invisible and carries with it the power of evil.
Там кольцо, которое делает тебя невидимым и несет в себе силы зла.
And I... shall pray for the Cardinal's life, because when men such as he are helpless against the powers of evil, then none of us are safe.
А я... Помолюсь за жизнь кардинала, Ведь если даже такие как он бессильны перед лицом сил зла никто не найдет покой.
It draws in dark energy, and magnifies the power of evil.
Он вызывает темную энергию и умножает силы зла.
She kept asking me if I believed in the power of evil.
Она все спрашивала, верю ли я в силу зла.
advertisement

power of evilсила зла-

Your desecrated church has all the power of evil you need, mate. You need faith to raise evil.
Вы осквернили церковь, и теперь... у вас достаточно сил, чтобы вызвать зло.
The power of evil is nothing compared to the power of the human spirit.
Сила зла— ничто по сравнению с силой человеческого духа.
advertisement

power of evil — другие примеры

He argued that the power of evil threatens to overthrow God himself.
Он утверждал,что власть зла угрожает Свергнуть бога непосредственно.
The girl believes in the power of the evil sorcerer yet she doesn't believe in the power of the thief!
Девушка верит в могущество злого колдуна и она не верит в могущество вора!
«By invoking a black-magic power of the evil eye to gain eternal youth.»
«Использует чёрный магический глаз, чтобы получить вечную молодость.»
As children, we're taught that the power of good triumphs over the power of evil.
Когда мы маленькие, нас учат, что силы добра побеждают силы зла.