power cord — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «power cord»

power cordшнур питания

Well, guess the power cord goes with me!
Буду забирать с собой шнур питания.
Shredded my power cord in Mombasa.
Порвал свой шнур питания в Момбасе.
Yes, some nurse tripped over the power cord.
Да, какая-то медсестра споткнулась о шнур питания.
Sicko used the power cord from the computer.
Этот чекнутый использовал шнур питания от компьютера.
"The power cord on your Sabre printer "shocked you into a coma, and you're dreaming you're a dog on a desert island."
Шнур питания твоего принтера Sabre долбанул тебя током, и находясь в коме ты грезишь, что ты собака на необитаемом острове."