pouring champagne — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pouring champagne»

pouring champagneналью шампанского

Get dressed while I pour some Champagne.
Одевайтесь, а я пока налью шампанского.
— I pour the champagne, huh?
— А я налью шампанского.
Why don't you pour some champagne... while I slip into something more comfortable.
Почему бы тебе не налить нам шампанского, а я пока переоденусь во что-то более подходящее.
In the morning I pack my harp, the servants pour the champagne.
лакей шампанского налил.
advertisement

pouring champagneналивай шампанское

Um, I'm lying there in bed, and I'm pouring the champagne, I'm waiting for Abby to come out of the bathroom.
Лежу в постели, наливаю шампанское, жду, пока Эбби выйдет из ванной.
And my father poured champagne for Fred Astaire.
А мой отец наливал шампанское Фреду Астеру.
Mrs. Forman is pouring the champagne.
Мр.Форман наливает шампанское
Pour the champagne.
Наливай шампанское.
advertisement

pouring champagneразливали шампанское

Steve doesn't want them to ever pour champagne for themselves
Стив не любит, чтобы они сами разливали шампанское.
And if they poured champagne, it must've been while I was pushing the mail cart.
И если разливали шампанское, то, наверное, как раз тогда, когда я толкала тележку с корреспонденцией.
— She's pouring champagne.
— Она разливает шампанское.
advertisement

pouring champagne — другие примеры

— People were pouring champagne.
— Люди лили шампанское друг на друга.
— No, pour the champagne.
— Нет, еще шампанского.
Ellie, pour some champagne into my mouth.
Элли, налей мне в рот шампанское.
I know your desires. (pouring champagne)
Я знаю ваши желания.
[pouring champagne]
Мне показалось, я увидел паука.
Показать ещё примеры...