pound weight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pound weight»

pound weightтонну весом

Like a million pound weight's off my chest.
Будто валун в тонну весом с плеч сбросила.
I feel light, like a million pound weight's off my chest.
Чувствую лёгкость. Будто валун в тонну весом с плеч сбросила.
advertisement

pound weight — другие примеры

150 pound weight, easy!
65 килограммов в рывке!
So that's a 60 pound weight loss in a month. That's excellent.
То есть, ежемесячная потеря в весе составила примерно 60 фунтов (27 кг).