potted plant — перевод на русский

На русский язык «potted plant» переводится как «комнатное растение» или «растение в горшке».

potted plant — растение в горшке

— Unauthorized potted plant.
— Запрещенное растение в горшке.
However, you did maim that lamp, you injured that painting, and you killed this potted plant.
Ты покалечила лампу, нанесла увечья картине и убила растение в горшке.
You're a business casual potted plant, a human white sale.
Ты офисное растение в горшке, распродажа для белых.
I'm not a potted plant.
Я не растение в горшке.
It's really a... fire escape with some potted plants.
На самом деле .. пожарная лестница с растениями в горшках.
Показать ещё примеры для «растение в горшке»...
advertisement

potted plant — цветочных горшков

Golly, how many potted plants does it take to spell loser?
Любопытно, сколько нужно цветочных горшков чтобы выложить слово «неудачник»?
He clearly had a struggle with the hose, knocking over one of my potted plants, tracking dirt.
Несомненно, он боролся со шлангом, опрокинул один из моих цветочных горшков, посмотрим на следы.
It's the same passive-aggressive maneuvering that prompted me to take a leak into one of Mr. Evans' potted plants.
Это все равно, что пассивно-агрессивное маневрирование, которое побуждает меня пописать в один из цветочных горшков Эванса.
Our tech people put a hidden camera in the potted plant in the library.
Наши технари установили скрытую камеру в цветочном горшке в библиотеке.
Yours is in the potted plant right behind you.
Твой подарок — в цветочном горшке за тобой.
Показать ещё примеры для «цветочных горшков»...
advertisement

potted plant — растением

First you were observed talking to a potted plant.
Сначала тебя видели разговариващим с растением.
But mostly, I felt like a potted plant.
Но в основном, я чувствовала себя растением.
Potted plant?
Растением?
Thanks for the pot plant, by the way.
Кстати, спасибо за растение.
Mr. and Mrs. Kim downstairs complained about the crowds and the noise and someone dropping a potted plant onto their balcony.
Мистер и миссис Ким снизу жаловались на шум и толпу, и на то, что кто-то посадил им растение на балкон.
Показать ещё примеры для «растением»...
advertisement

potted plant — цветком в горшке

Like potted plants?
Горшки с цветами?
I don't be stealing no potted plants!
Я не ворую никакие горшки с цветами!
I feel like a potted plant.
Я чувствую себя цветком в горшке.
Like I'm gonna follow them to some restaurant, hide behind a potted plant, then get underneath a dessert cart when I can't hear them anymore.
Будто я стану следить за тем, как они идут в ресторан, прятаться за цветком в горшке, а потом за десертными подносами когда я больше не смогу услышать их!
I'm his secretary, not his potted plant.
Я его секретарь, а не цветок в горшке.