potential exposure — перевод на русский

potential exposure — возможности заражения

Look, we have no idea what this thing is, so we treat it like a hot agent. BSL-4 protocol, full suits, and decontamination showers for every potential exposure.
Послушайте, у нас нет ни малейшего представления, что это такое, поэтому относимся к нему как к опасному инфекционному агенту, протокол 4-ого уровня биобезопасности, полные костюмы и обеззараживающий душ после любой возможности заражения.
Look, we have no idea what this thing is, so we treat it like a hot agent. BSL-4 protocol, full suits, and decontamination showers for every potential exposure.
Послушайте, у нас нет ни малейшего представления, что это такое, поэтому относимся к нему как к опасному возбудителю, протокол 4-ого уровня биобезопасности, полные костюмы и обеззараживающий душ после любой возможности заражения.
advertisement

potential exposure — другие примеры

This mission does put Chuck's cover close to the action, risking potential exposure.
Эта миссия действительно ставит прикрытие Чака под угрозу.
A potential exposure.
ГОСПИТАЛЬ АТЛАНТЫ В МИДТАУНЕ — Потенциальная опасность.