posters are — перевод на русский

posters are — плакаты

You think a shave and some Marcus Garvey posters are gonna get you over?
Ты думаешь, выбритая физиономия и плакаты в стиле Маркуса Гарви... помогут тебе проскочить?
Doesn't help that Avery's posters are all over town.
Не помогает то,что плакаты Эйвери по всему городу.
Guess that Daft Punk poster's out of the question now.
Видимо о плакате речи быть не может.
Those charges on her posters are lies.
Все обвинения на ее плакатах — ложь.
No, a wanted poster is why I'm here.
Нет, причина по которой я здесь, плакат о розыске.
Показать ещё примеры для «плакаты»...
advertisement

posters are — на постере было

This poster is the only thing keeping me going.
Этот постер — единственное, что помогает мне держаться.
Ohh. That's what posters are for.
Постеры как раз для этого и нужны.
«My posters are on all the walls.»
Мои постеры на каждой стене.
Oh, this black band around the poster is sometimes manufactured out of nylon.
Эта черная лента на постере, их иногда делают из нейлона.
But your posters' tube is not here.
Но тут нет твоего тубуса для постеров.
Показать ещё примеры для «на постере было»...
advertisement

posters are — эта афиша

This poster is the new art. It's advertising.
Эта афиша — новое искусство, реклама.
Little genius, the official salons reject you, but the poster's made you the most famous of painters.
Маленький гений. На выставки тебя не приглашают, но эта афиша сделала тебя знаменитее признанных художников.
And, friends... it was as if the poster were talking to him.
Друзья В эту минуту афиша будто бы Обращалась к нему.
Your posters are all over town.
То-то я смотрю, ваши афиши по всему городу.
Mr Jergens, the poster's wrong.
Мистер Йоргенс, на афише ошибка.