positive vibes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «positive vibes»

positive vibesпозитивные флюиды

Positive vibes on the car, everyone!
Позитивные флюиды в сторону машины, народ.
Bobby needs positive vibes.
Бобби нужны позитивные флюиды.
advertisement

positive vibesна позитивные вибрации

That's a positive, positive vibe.
Это положительная, позитивная вибрация.
Cut Jay some slack and pick up... on the positive vibes.
Не суди себя Джей и настройся... на позитивные вибрации.
advertisement

positive vibesпозитивный настрой

Well thanks for the positive vibe, sweetheart.
Нуу, спасибо за позитивный настрой, дорогуша.
Yeah, you're normally so sad and sickly and depressed, but today you're rocking positive vibes.
Обычно ты такая грустная, вялая, подавленная, но сегодня ты просто излучаешь позитивный настрой.
advertisement

positive vibes — другие примеры

Positive vibes only.
— Только позитивное мышление.
Look, I get that you're in a mood but you're polluting our positive vibes, and it's killing our tips.
Слушай, мы поняли, что ты не в настроении, но ты портишь потоки нашей позитивной энергии, и лишаешь чаевых.
#And pump positive vibes So come along for the ride #
позитив наш заразен, давай к нам подключайся*
I'm instructing the Iarmy to tweet positive vibes.
Я инструктирую армлори, как передавать позитивные флюиды чарез твитер.
Positive vibes!
Больше позитивных флюидов!
Показать ещё примеры...