pose a threat to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pose a threat to»

pose a threat toпредставляет угрозу для

For the first time in our history humans pose a threat to our kind.
Впервые в нашей истории люди представляют угрозу для нашего вида.
But we do know that they pose a threat to anyone searching for Bodnar.
Но мы знаем, что они представляют угрозу для всякого, кто ищет Боднара.
One, those who we know pose a threat to the baby.
Первая колонка — группы или индивидуумы, которые, как мы знаем, представляют угрозу для малыша:
He said the wormhole posed a threat to my program.
Он сказал, что червоточина представляет угрозу для моей программы.
— Why would that pose a threat to the town?
Почему он представляет угрозу для города?
Показать ещё примеры для «представляет угрозу для»...