portugal — перевод на русский

«Portugal» на русский язык переводится как «Португалия».

portugal — португалия

Portugal...
Португалия...
Portugal!
Португалия!
EUROSEC European Space Exploration Complex Portugal, Gate 7.
ЕВРОСЕК Комплекс космических исследований Португалия, Вход 7.
I think Portugal is a great country...
Я думаю, Португалия — великая страна...
— Why not Portugal?
— Почему же не Португалия?
Показать ещё примеры для «португалия»...
advertisement

portugal — португалии

Give me the plates for Portugal.
Дайте мне пластину для Португалии.
She had the ceiling brought from Portugal.
Она привезла потолок из Португалии.
His fame sweeps through the world as far as the King of Portugal.
Его слава проносится по всему миру, достигая короля Португалии.
You were then off the coast of Portugal?
Вы находились в тот день у берегов Португалии?
Three days ago a cameraman from Portugal perished during a raid. His name was Poeblos Wasserman, and he was closely connected with Swedes.
Три дня назад погиб кинохроникер из Португалии Пуэблос Вассерман, который был тесно связан со шведами.
Показать ещё примеры для «португалии»...
advertisement

portugal — в португалию

— This is my first trip to Portugal.
— Это мой первый визит в Португалию.
I have to move to Portugal with Jan and the kids.
Я должна переехать в Португалию с Яном и детьми.
My colleagues were very jealous when I set off for Portugal today.
Мои коллеги страшно завидовали мне, когда я уезжал сегодня в Португалию.
— Portugal.
— В Португалию.
— Portugal? !
— В Португалию?
Показать ещё примеры для «в португалию»...
advertisement

portugal — португалией

We will be at war with portugal.
Мы будем воевать с Португалией.
It goes from Portugal to Sam...
Она идет между Португалией и Сам..
You must cross into Portugal as soon as possible.
Вы должны пересечь границу с Португалией как можно скорее.
— Portugal?
С Португалией?
Well, analysis says they were Spanish brass, but the islands in that area were colonized by Portugal, not Spain.
Согласно анализу, это испанские медные колокола, но острова в районе, который был колонизирован Португалией, не Испанией.
Показать ещё примеры для «португалией»...

portugal — португальского

It would be a good way to begin Portugal's re-conquest of the island. March 31.
Это было бы неплохое начало португальского завоевания этого острова 31-ое марта
Your Majesty, may I present Tomas of Portugal, lord of palmela?
Ваше Величество, могу я представить Томаса Португальского, лорда Палмелы? Томас,
I found my way to the offices of Portugal's... well, I don't know what they call this guy.
Я отправился в офис португальского... не знаю точно, как они его называют...
The emperor has married princess isabella of portugal.
Император женился на португальской принцессе Изабелле.
Gentlemen, I am now about to send a signal from this laptop through our local ISP racing down fibre optic cable at the speed of light to San Fransisco, bouncing off a satellite in geosynchronous orbit to Lisbon, Portugal,
Джентельмены, сейчас через нашего местного интернет-провайдера с помощью этого лэптопа я собираюсь отправить сигнал, Лэптоп — переносной ПК с плоским ЖК. Промежуточный класс между портативными и блокнотными ПК. который пронесётся по оптоволоконной линии со скоростью света до Сан-Франциско, отражаясь от спутника португальской геостационарной орбиты в Лиссабоне, где пакет данных будет остановлен из-за погружения трансантлантических кабелей замыкающихся в шотландском Галифаксе.
Показать ещё примеры для «португальского»...