port nacelle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «port nacelle»

port nacelleв левую гондолу

Direct hit to the port nacelle.
Прямое попадание в левую гондолу.
Direct hit on the port nacelle!
Прямое попадание в левую гондолу.
Direct hit on the port nacelle.
Прямое попадание в левую гондолу.
Divert auxiliary power from port nacelles to forward shields.
Перенаправить резервную энергию от левых гондол на передние щиты.
advertisement

port nacelle — другие примеры

The port nacelle must have nipped the null pocket and shut down.
Левый двигатель, должно быть, угодил в один из «щупалец» нулевого пространства и выключился.
The port nacelle has been hit.
Порт гондолы получил повреждение.
It looks like the Enterprise has been damaged. There, on the port nacelle.
Похоже, «Энтерпрайз» получил повреждения... здесь, гондола левого борта.
The port nacelle is flooded with ionised deuterium.
Левая гондола полна ионизированного дейтериума.
Direct hit on their port nacelle.
Прямое попадание в гондолы.
Показать ещё примеры...