porcini — перевод на русский

На русский язык «porcini» переводится как «белый гриб» или «боровик».

porcini — белые

The best ones are always wild like a porcini mushroom.
Самые крутые — всегда дикие, как белые грибы.
I've got cremini, porcini, portobello.
шампиньоны, белые, портобелло.
You start with 4 ounces of dried porcini mushrooms.
Сначала кладете четыре унции сушеных белых грибов.
First, let's sit and sample the porcini mushrooms.
Но для начала давай сядем и попробуем эти белые грибы.
advertisement

porcini — белыми грибами

Uh, rack of lamb with, uh, porcini risotto, or lobster in truffle sauce, and chocolate soufflé for dessert.
Седло барашка, ризотто с белыми грибами или лобстер в соусе из трюфелей и шоколадное суфле на десерт.
Taking my girlfriend out for a porcini omelet and billing it as lunch with a client.
Пригласил девушку на омлет с белыми грибами, а рассчитался, как за обед с клиентом.
I think I'm gonna go with the porcini mushrooms and boursin, s'il vous plaît.
Думаю, я предпочту белые грибы и сливочный сыр, s'il vous plait.
advertisement

porcini — порчини

There's a lot of confusion in this country between porcini the Italian name, and cèpes, which is the French name. ...the Italian name, and cèpes, which is the French name.
В этой стране часто путают порчини итальянское слово, и сепы, слово французское.
-...dried porcinis, not dried cèpes.
ПОРЧИНИ ...сушеные порчини, не сушеные сепы.
advertisement

porcini — другие примеры

«Five cups chopped porcini mushroom half a cup of olive oil, three pounds of celery chopped parsley...»
«Пять чашек нарезанных белых грибов полчашки оливкового масла, три фунта сельдерея... -...порезанная петрушка...» — Дай посмотреть.
«Five cups chopped porcini mushrooms half a cup of olive oil three pounds celery.»
«Пять чашек порезанных белых грибов полчашки оливкового масла три фунта сельдерея.»
I'll go by Bristol Farms and pick up some of those dried Porcini mushrooms.
Я заеду в Бристольскую ферму и куплю грибов.
One of my favorites, or as I call it the king of mushrooms, is the porcini.
Один из моих самых любимых, или, как я его называю царь грибов, порчини — боровик.
Now, the porcini is most often seen dried here in this country.
В этой стране порчини чаще всего встречаются сушеными.
Показать ещё примеры...