populated places — перевод на русский

populated places — населённых местах

There's too many populated places above ground.

Слишком много населенных мест наверху.

Populated places all over the world all have access to the underground world.

В населенных местах по всему миру есть вход в подземный мир.

But if it is, and people are setting it off in groups, we need to go to the least populated place we can to be safe.

Если да, то это реакция на группу людей. Если найдем безлюдное место, то уцелеем.

'They would continue to hunt us down, find populated places, march towards London. Towards Jo.'

Они будут продолжать охотиться на нас, искать населенные пункты, продвигаться к Лондону.

Well, I'm gonna have to call you back from a less populated place, and then I'm gonna blissfully pass out and pretend that this never happened.

Я перезвоню тебе из менее людного места. А потом я отрублюсь и сделаю вид, будто этого не было.