popular culture — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «popular culture»
popular culture — поп-культуры
I'm part of popular culture now.
Теперь я — часть поп-культуры.
She's probably just fanning the flames of popular culture.
просто раздувает пламя поп-культуры.
She's also intoxicated by American popular culture.
Плюс ко всему, она без ума от американской поп-культуры.
He's written on everything from Keats, Tennyson, Milton and TS Eliot, but he doesn't shy away from popular culture.
Он писал про всё, начиная с Китса, Тэннисона, Мильтона и Элиота, но он не бежит и поп-культуры.
Lemon, Avery's missed the past 12 months of popular culture.
Лемон, Эйвери пропустила последние 12 месяцев поп-культуры.
Показать ещё примеры для «поп-культуры»...
advertisement
popular culture — популярной культуре
But Cthulhu, I mean the mythos does permeate a lot of popular culture.
Но Ктулху, миф о нем пронизывает многое в популярной культуре.
As I was saying to Zooey, study after study has shown that aggression is exacerbated by violent images in popular culture.
Как я и сказала Зуи, исследования показали, что агрессия усугубляется насильственными образами в популярной культуре.
It was her opportunity to protest gender inequality in popular culture.
Для неё это стало возможностью выразить протест против гендерного неравенства в популярной культуре.
Aren't you in my popular culture class?
Это не вы ходите на мои лекции по популярной культуре?
I see myself as an investigator of mysteries in Israeli popular culture that no one even imagined existed.
Я видел себя расследователем загадок популярной культуры Израиля, тех, которых никто и вообразить не мог.
Показать ещё примеры для «популярной культуре»...