popovers — перевод на русский

popovers — эклеры

I can try to make popovers, if I can remember how.

Я могу попробовать сделать эклеры, если вспомню как.

I can make popovers.

Я могу приготовить эклеры.

Well, why else would someone order popovers Unless they were gonna hide a ring in it?

Ну зачем вообще кому-то заказывать эклеры, если не для того, чтобы спрятать туда кольцо?

I mean, who in the hell would order popovers And not hide a diamond ring in it?

Какого чёрта вообще заказывать эклеры, если не прятать в них кольцо с бриллиантом?

You got it, doll, and I'm sending over some of those special popovers.

Замётано, куколка, а ещё я пришлю несколько особых эклеров.

— Popovers.

— Пироги.

— Oh, I love popovers.

— Обожаю пироги.

Get that popover out of my sight!

Убери этот пирог с глаз долой!

Don't touch my popover.

Не трогай мой пирог!

This popover worries me.

Этот пирог меня беспокоит.