popeye — перевод на русский

На русский язык «popeye» переводится как «Попай».

popeye — попай

Yeah, that helps, Popeye.
Да, это поможет, Попай.
Popeye, did you hear this?
Попай, ты его слышал?
Popeye.
Попай.
Hey, Popeye!
Эй, Попай!
— Hey, Popeye.
— Привет, Попай.
Показать ещё примеры для «попай»...
advertisement

popeye — папай

Popeye.
Папай.
— Popeye!
— Папай!
Popeye?
Папай?
Like Popeye?
Как Папай?
Whatever you say, Popeye.
Как скажешь, Папай.
Показать ещё примеры для «папай»...
advertisement

popeye — морячок

— I got you now, Popeye.
Вот ты и попался, морячок!
Speaking of dirty, what do you say, Popeye?
Кстати, о грязном, что скажешь, морячок?
You ready for another, Popeye?
А ещё сможешь, морячок?
Your handy work, Popeye?
Ты пошалил, морячок?
What about you, Popeye?
А что насчёт тебя, морячок?
Показать ещё примеры для «морячок»...
advertisement

popeye — попая

We need more spinach for Popeye!
— Нам нужно ещё шпината для Попая.
Popeye is being killed by Christmas Critters.
— Попая убивают Рождественские Твари.
More spinach for Popeye!
— Ещё шпината для Попая!
She'll still cadge a free meal faster than that bulbous cartoon fellow who mooches hamburgers from Popeye.
Она питается за чужой счёт так же ловко, как луковичные мультяшные персонажи которые воруют гамбургеры у Попая.
— Speak to Popeye.
— Спроси у Попая.

popeye — папая

What is that, Popeye?
Ты кого изображаешь, Папая?
That does sound pretty fun, and you do look cute in that popeye hat.
Звучит весело, да и ты выглядишь мило в этой шапке Папая.
— Bluto was Popeye's rival, wasn't he?
— Блуто это соперник Папая, да?
Can you just tell me to «turn left at Popeye's chicken»?
А нельзя просто сказать мне: поверни налево у «Папая»?
Forearms like Popeye?
Руки как у Папая.