pop it back — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pop it back»
pop it back — его вставить обратно
He did for a minute, but I popped him back in.
Он чуть не выскользнул, но я его вставила обратно.
I'm now going to pop it back in again, upside down.
А теперь вставлю ее обратно вверх ногами.
I'll just pop it back in.
Я её обратно вставлю.
— His artificial hip is dislocated, and I'm gonna have to pop it back in.
— Его бедренный протез смещен, И мне придется вставить его обратно.
— You're gonna have to pop it back in.
— Придётся тебе его вставить обратно.
advertisement
pop it back — вправлю
Look, I can pop it back into place.
Слушай, я могу вправить его.
Knee was dislocated. They popped it back in, but we've got bigger problems.
Был вывих колена, его вправили, но у нас есть проблемы посерьёзней.
You just, you just sort of pop it back in.
Просто надо вправить.
Yeah, what you do is you just pop it back with your knuckle.
— Да, раздулся малость. Тут просто надо вправить его костяшкой.
Yeah. I'll pop it back when i'm finished.
Да, вправлю, как только закончу.