poor substitute for your — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «poor substitute for your»
poor substitute for your — другие примеры
She was a poor substitute for you.
Она была намного хуже тебя.
I'm a poor substitute for your wife.
Я — плохой заменитель твоей жене.
'So Hortense did not tell the man she had married 'that he was a poor substitute for the one she once so dearly loved.
Гортензия не рассказала человеку, за которого вышла замуж, что он — лишь бледное подобие того, кого она когда-то так нежно любила.
I fear I am but a poor substitute for Your Majesty in the matter of the guidance of your kingdom.
Боюсь, что в делах управления королевством ...я лишь ничтожная замена Вашему Величеству.
I'm a poor substitute for your mother, but I did manage to stop off and pick up a formidable Riesling.
Я слабая замена вашей маме... Но по дороге я изловчился... И прихватил «Рислинг» хорошей выдержки.
Показать ещё примеры...