poor servant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «poor servant»

poor servantлишь бедная служанка

To me, his poor servant, he will not refuse to apologize.
Но передо мной, его бедной служанкой, он не откажет извиниться.
I am just a poor servant.
я всего лишь бедная служанка.
advertisement

poor servant — другие примеры

I'm sorry. We're... we're very poor servants We, you see, what's more, we don't have money for more... Someone's in the salon!
Извините, мы очень бедные трудящиеся.
They make poor servants.
Из них получаются плохие слуги.
So too are the poor servants who also caught and died of the sweat in the last 24 hours.
Как и бедные слуги, которые заразились и умерли от потницы за последние сутки.
The same, my lord, and your poor servant ever.
Он самый, принц, ваш верный раб до гроба.
Kiss me... and bless this poor servant of the Lord.
Поцелуй меня... и благослови бедного Раба Божия.