poor old woman — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «poor old woman»

poor old womanбедной старушке

Poor old woman.
Бедная старушка.
What we're doing to the poor old women is really nasty.
То, что мы сделали с бедной старушкой очень гадко.
How are we gonna enjoy this apartment when we know we put a poor old woman out on the streets?
Разве мы сможем наслаждаться квартирой зная, что вышвырнули бедную старушку на улицу?
I've been thinking about that poor old woman you were telling us about.
Я все думал о бедной старушке, о которой вы рассказали.
advertisement

poor old womanбедная старуха

Poor old woman.
Бедная старуха.
Oh, that poor old woman
Ох, бедная старуха...
This is very nice of you to spare some time for a poor old woman.
Очень мило с вашей стороны уделить внимание бедной старухе.
advertisement

poor old womanстарой бедной женщине

The Demon escaped into the world, and that poor old woman...
Демон сбежал от нас и эта бедная и старая женщина..
Have a bit of respect for this poor old woman!
Вы должны иметь хоть чуточку уважения к старой бедной женщине!
advertisement

poor old woman — другие примеры

Is it from the eternal fright of the pyre that you get drunk every night, you poor old woman of the Middle Ages?
Не извечный ли страх перед кострами понуждал тебя пить при луне горькую, о, дряхлая дочь Средневековья?
Just the thought of that poor old woman all alone all evening.
Печально думать, что это несчастная женщина весь вечер одна.
But me, a poor old woman, with one foot in the grave... how could I be happy?
Старуха одной ногой в могиле... Разве могу я быть довольна?
Just some poor old woman who took a fall.
Просто старушка упала.
Making a poor old woman homeless. Shame on him.
Оставляет бедную старую женщину бездомной.
Показать ещё примеры...