pool boy — перевод на русский

На русский язык «pool boy» переводится как «бассейнщик» или «парень по уходу за бассейном».

pool boy — чистильщик бассейнов

The pool boy at the White House is the only one who can save the President from alien terrorist aquatic pythons?
Чистильщик бассейнов в Белом Доме — единственный, кто может спасти президента от инопланетных водных питонов-террористов?
If he's anything like her past special guests... he's a 24-year-oId VenezueIan pool boy who makes up for his lack in english... by being fluent in the language of power-fucking.
Если он такой же, как прежние то это 24-летний чистильщик бассейнов из Венесуэлы тренирующий ломаный английский на самых затасканных пошлостях.
This is Eduardo, my pool boy. He thinks he's an angry, rich man.
Это Эдуардо мой чистильщик бассейнов он вооброжает себя разъяренным богачом...
You're my pool boy now?
Ты что, мой чистильщик бассейнов?
He's like a naughty pool boy.
Он как развратный чистильщик бассейнов.
Показать ещё примеры для «чистильщик бассейнов»...
advertisement

pool boy — чистит бассейн

You the new pool boy?
А ты мальчик, который чистит бассейн?
Week in and week out, we all know every Tuesday it's the pool boy in the guest house.
Каждую неделю, мы все знаем, что каждый вторник, в гостевом домике у тебя — парень, который чистит бассейн.
You the pool boy, Brett?
Ты чистишь бассейны, Бретт?
Pool boy.
— Aлвин Джонсон, и я чищу бассейны.
— He's the pool boy, Ted.
— Да он же чистит бассейны, Тэд.
Показать ещё примеры для «чистит бассейн»...
advertisement

pool boy — бассейн с мальчиками

Pool boy! Over here.
Мальчик у бассейна!
I'm not the pool boy. I'm a freakin' manager.
Я вам не мальчик у бассейна, я тут менеджер, чёрт вас дери.
Pool boys in New York?
Бассейн с мальчиками в Нью-Йорке?
In 10 years, I'm going to live in a mansion in New York... marble floors, pool boys, famous for being famous.
Через 10 лет, я буду жить в особняке в Нью-Йорке... мраморный пол, бассейн с мальчиками, знаменит тем, что знаменит.
I'm just surprised. It's a little late to start dating the pool boy, isn't it?
Немножко поздновато, чтобы начинать свидание, мальчик из бассейна, не так ли?
Показать ещё примеры для «бассейн с мальчиками»...
advertisement

pool boy — бассейнов

Sexy surf instructor, hot latin pool boy?
Секси инструктор по серфингу, горячий латинос-чистильщик бассейнов?
Well, I did not know that I was dining with the John D. Rockefeller of pool boys.
Вот уж не знал, что ужинал с Джоном Рокфеллером, королём бассейнов.
So Jesus, AKA the hottest pool boy slash graffiti artist ever has just invited us to Las Olas, Lauderdale party central. It's gonna be off da h-double-o k!
Итак, его зовут Хесус, он чистильщик бассейнов, и по жизни художник граффити, только что пригласил нас в Лас Олас, вечеринку, в центре Лодердейла это будет супер-дважды-супер!
Oh, like the way Milly in your book gobbled up that stuttering pool boy.
Почти как Милли в твоей книге заглотила того мальчика-заику в бассейне.
— He's your versionof the pool boy.
— Он — ваша версия прислуги из бассейна.