polystyrene — перевод на русский

polystyrene — полистирола

The boiling point for the polystyrene is higher than the lipids by 15 degrees Celsius.
Точка кипения для полистирола выше, чем у липидов, 15 градусов по Цельсию.
She's more active than us, or made of polystyrene.
или сделана из полистирола.
We found traces of nitrile rubber with manganese oxide polystyrene nano-composite fused to the burned flesh of the victim.
Мы нашли следы нитрильного каучука с нано-смесью оксида магния и полистирола сплавленные к сгоревшей плоти жертвы
So the victim's shoes and clothes have polyethylene and polystyrene particulates on them.
Итак, на обуви и одежде жертвы были обнаружены частицы полиэтилена и полистирола.
I know most of that, because my sister bought a flat a couple of blocks down and all you see on a Sunday lunch is rats eating polystyrene cups and each other's arses while you're chewing on your Linda McCartney.
Всё это я знаю, потому что моя сестра купила пару однообразных блоков внизу, и все, что вы видите на воскресный обед, это мерзкие чашки из полистирола, и задницы друг друга, в то время, как вы жуёте что-то от Линды Маккартни.
advertisement

polystyrene — пенопласта

You got this float thing — white, battered polystyrene.
И вот, у вас есть на чём поплавать — белый, поломанный пенопласт.
I love my sister but when I try to explain anything to her, it's like we're polystyrene and polybutadiene.
Я люблю свою сестру, но когда я пытаюсь что-нибудь ей объяснить, это похоже на то, что мы — пенопласт и полибутадиен.
The sound of polystyrene! Ah!
Звук пенопласта!
"Crap kids, here's a bit of polystyrene,
«Гадкие детишки, вот вам кусочек пенопласта,»
Did you pack it with the polystyrene?
Ты его упаковал в пенопласт?