politicize — перевод на русский

/pəˈlɪtɪsaɪz/

politicize — политизировать

No one stood to gain more from Species's death than the faction which looked to politicize Everyone.
Мало кому так выгодна смерть Особи, как человеку, желающему их политизировать. Это дает им поддержку.
I'm not gonna politicize today's events.
Я не буду политизировать то, что сегодня произошло.
Madam President, if it's all the same to you, we don't want our private life to be politicized.
Госпожа президент, если вы не против, мы бы не хотели политизировать нашу личную жизнь.
advertisement

politicize — политизированы

The utensils are politicized.
Они слишком политизированы.
Today's events don't need to be politicized. Any more than they already have been.
Сегодняшние события не должны быть политизированы ещё больше, чем уже есть.
advertisement

politicize — другие примеры

To politicize this tragedy is to go the wrong way.
Нельзя придавать случившемуся политическую окраску.
When you politicize career advancement in the general officer core you compromise the integrity of the advice you get from my officers.
политизируя повышения среди генералитета, вы компрометируете ценность советов, получаемых от моих сотрудников.
You've got a limited amount of time to pick the next guy and confirm him before the midterms politicize everything.
У тебя мало времени для поиска другого человека . и убедить его до промежуточных выборов, когда всё станет слишком политизированным.
Just because you like what I earmarked doesn't mean I didn't politicize science, just like Layton's trying to do.
Только потому что тебе нравится, куда я направляю деньги, не значит, что я не политизировал науку, прямо как старается сделать Лейтон.
How dare you politicize... — Eric.
Да как Вы смеете обсуждать политику?
Показать ещё примеры...