political upside — перевод на русский

political upside — политической выгоды

There was no political upside to the promises you made.

В обещаниях, которые Вы дали, не было политической выгоды.

There's no political upside.

Здесь нет политической выгоды.

Is there a political upside to having President Nimbala here and not the pharmaceutical companies?

То, что вы фотографируетесь с президентом Нимбалой, а не с представителями фармацевтических компаний — политическое заявление?

He'd be offended to know you discussed a political upside.

И я знаю, что он был бы очень раздражен, если бы узнал, что ты анализировал политические выгоды этого.