political unrest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «political unrest»

political unrestполитических беспорядков

It was a time of political unrest.
Это было время политических беспорядков.
My country has seen much political unrest since-
В моей стране много политических беспорядков с тех пор как...
According to our agents, this political unrest in Asia and Europe is being instigated by Schwarzkralle.
Согласно данным наших агентов, политические беспорядки в Азии и Европе инициированы группировкой Schwarzkralle.
advertisement

political unrestполитическую нестабильность

Apparently, he's been taking advantage of the political unrest in the region.
Очевидно, он воспользовался политической нестабильностью в регионе.
I have concluded this crime was committed by Siberian separatists... seeking to create political unrest.
Я пришёл к выводу, что это преступление было совершено сибирскими сепаратистами, стремящихся вызвать политическую нестабильность.
advertisement

political unrest — другие примеры

One miniscule mention on page 12 of political unrest in Nigeria.
Одно небольшое упоминание на 12 странице о политических волнениях в Нигерии.
In times as turbulent as these, times of sin and temptation, times of tempestuous political unrest, who will guarantee your safety from the horrors of Hell?
Во времена таких потрясений, как эти, во времена грехов и искушений, во времена бурных политических невзгод, кто обеспечит вам защиту от сущего ада?