political trial — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «political trial»

political trialполитический процесс

This is not a political trial.
И это НЕ политический процесс.
This is a political trial, Mr Silvester, you will not simply denounce the man in the dock.
Это политический процесс, м-р Сильвестр, вы должны не просто осудить мужчину на скамье подсудимых.
It is about getting us who are connected to the Pirate Bay into a political trial.
Этот суд для того, чтобы вовлечь нас — тех, кто связан с The Pirate Bay в политический процесс.
advertisement

political trialполитическое дело

This is a political trial.
Это политическое дело.
A political trial is a duel.
Нет, это политическое дело, а не суд. Это дуэль.
advertisement

political trial — другие примеры

in a political trial, all questions lead someplace! Your honor, I request that you overrule the objection.
на политическом судебном процессе все вопросы в какой-то степени — наводящие.
of cats who were all in the past his victims, molested by him, dragging him to the court, where a proper, truly Stalinist political trial is in process against him.
о кошках, которые в прошлом были его жертвами, которым он досаждал, и эти кошки приводят его в суд, где против него идет типичный сталинский политический процесс.
It's a political trial.
Это политическое расследование.