political figure — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «political figure»
На русский язык «political figure» переводится как «политическая фигура».
Варианты перевода словосочетания «political figure»
political figure — политическую фигуру
Today we lost one of this country's great political figures.
Сегодня мы потеряли одну из самых великих политических фигур в стране.
You can't expect to tell a fellow journalist a story involving scandalous allegations against a major political figure in the state — and not expect that journalist to investigate it.
Ты же не можешь ожидать, что расскажешь знакомому журналисту историю со скандальными заявлениями против главных политических фигур в штате и не думать, что он не станет ее расследовать.
The question is, can your cooperator give us the senator... or any other political figure?
Вопрос в том, сможет ли ваш источник сдать нам сенатора... или другую политическую фигуру?
But first, a report that threatens to unseat a powerful political figure.
Но вначале репортаж, который грозит сместить влиятельную политическую фигуру.
So when an international political figure is assassinated on American soil by two men taken into custody by a Homeland security agent who, by appearances, has gone rogue you tell us what we're supposed to think.
И когда международная политическая фигура была убита на американской земле двумя людьми, взятыми под стражу агентом МВД который по всем сведениям был убит вы говорите нам, что мы должны думать о том, что происходит.
advertisement
political figure — политиков
— Phil. The press is accusing your wife of having an affair with one of the most polarizing political figures in the news right now, so normal is over.
Пресса обвиняет вашу жену в том, что у нее был роман с одним из самых популярных политиков, и об этом говорят в новостях прямо сейчас, так что с «обычностью» покончено.
No children, no political figures."
Никаких детей или политиков.
As you undoubtedly know, political figures often use their positions of power to circumvent conventional mores and engage in extramarital affairs.
Как известно, политики часто используют своё положение, чтобы нарушать моральные устои, и заводить романы на стороне.
The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States.
Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США.
Not a political figure, I've never seen in my life a civilian has his record locked.
Он же не политик, я ни разу в жизни не видел, чтобы файла гражданского были так тщательно спрятаны.