political cause — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «political cause»
political cause — политические дела по
Who would have thought Old Peg Leg would become a political cause?
Кто бы подумал, что Старая Деревяшка станет политическим делом?
And what's a political cause next to a broken heart?
И что политические дела по сравнению с разбитым сердцем?
advertisement
political cause — политической причиной
Can I ask, are you representing Slider or your political cause?
я могу спросить? Ты представляешь Слайдера или тут политическая причина?
Nadine and a casino billionaire whose pet political cause is to bomb Iran, swapping funny stories?
Надин и миллиардер казино, чей любимец был политической причиной бомбить Иран, обменивались забавными историями?
advertisement
political cause — другие примеры
Excellency, everyone knows I was thrown into that miserable prison for noble political causes.
Ваша Светлость, я сидел в тюрьме за свою преданность делу свободы.
I do not know of any church that has a political cause.
Я не знаю ни одной церкви, которая бы занималась политикой.
— But what I wholly condemn are any efforts to advance political causes through legal means.
— Но что я абсолютно неприемлю — это любые попытки использовать закон в достижении политических целей.
And we've seen, uh, the chilling of that and the cooling of that and the changing of that model, toward something in which people self-police their own views, and they literally make jokes about ending up on «the list» if they donate to a political cause or if they say something in a discussion.
И мы видели, как эта модель угасает, меняется на другую, в которой люди самоограничивают свои взгляды, и буквально шутят на тему попадания в списки из-за высказываний по политическим вопросам или каких-то слов на форумах.
And a guy who probably otherwise would have been a kind of... political cause célèbre, who would have had all of these supporters calling for his freedom, instead was treated as a... was an immediate pariah. He was seen as a criminal.
И парень который участвовал в нашумевшем судебном процессе, стал для всех изгоем, и на оборот потерял всех своих сторонников призывающих к его свободе.