political ally — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «political ally»

political allyполитическим союзником

President Meyer taking a moment to catch up with her vice president and longtime political ally Andrew Doyle.
Президент Майер нашла время поболтать со своим вице-президентом и давним политическим союзником Эндрю Дойлом.
She's been his secretary for the last 10 years. Well, she's sticking by him saying she's a college alumni, political ally and other things. However, is that the truth?
Работает его секретарем последние 10 лет политическим союзником и прочее правда ли это?
advertisement

political ally — другие примеры

If your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies... then demanding that they stop trying to bribe monks... is not the most effective tactic.
Если вы хотите, чтобы китайцы перестали вербовать себе политических сторонников,.. ...требования чтобы они прекратили подкупать монахов. Это не самая эффективная тактика.
The Minister made a principled stand against the evils of kidnapping, even though it cost him a staunch political ally and a close friend.
Министр ведь высказался весьма принципиально насчёт зла, содержащегося в практике похищения людей, даже несмотря на то, что это стоило ему верного союзника и близкого друга.
When it comes to building political allies, I mean.
Когда речь идёт о поиске политических союзников, разумеется.