political affiliations — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «political affiliations»

political affiliationsполитической принадлежности

If you admit this line of questioning, their political beliefs, their political affiliations, that is what the trial will rest on.
Если станешь вести линию об их политической вере, их политической принадлежности, суд будет на этом основываться. Ваша честь, мы просто хотим установить мотивировку того, в чем их обвиняют.
All traces of political affiliation had to be removed before the War.
Все следы политической принадлежности должны были быть уничтожены до начала войны.
Your honour, we simply want to establish motivation for what they stand accused of. The defence counsellor's concerned that if his clients are forced to answer questions concerning their political affiliations, presumably the unpopularity of these affiliations would prejudice the minds of the jury.
Защита обеспокоена тем, что если ее клиенты будут вынуждены отвечать на вопросы об их политической принадлежности, предположительно непопулярность такой принадлежности создаст предубеждение у присяжных заседателей.
Our political affiliations.
политическую принадлежность.
No known political affiliations.
Нет никаких данных о политической принадлежности.
Показать ещё примеры для «политической принадлежности»...