police protection — перевод на русский

police protection — защиту полиции

This, my friend... is what we have to wade through just to request police protection.
Друг мой... нам потребуется обойти вот этих, только чтобы запросить защиту полиции.
We came to offer police protection.
Мы пришли, предложить вам защиту полиции.
We can offer police protection.
Мы можем предложить защиту полиции.
If you're afraid, I'll guarantee you police protection.
Если вы боитесь, я гарантирую вам защиту полиции.
After Caparelli's murder, she started reaching out to the remaining dons, offering them police protection.
После убийства Капарелли она начала связываться с оставшимися донами, предлагая им защиту полиции.
Показать ещё примеры для «защиту полиции»...
advertisement

police protection — полицейскую защиту

Please, what have I done to deserve police protection?
Пожалуйста, скажите, что я такого сделала, чтобы получить полицейскую защиту?
I want police protection around the clock.
Я хочу полицейскую защиту круглосуточно.
Not if we get you police protection.
Нет, если мы обеспечим Вам полицейскую защиту.
Forget police protection.
— Сними полицейскую защиту. Я буду заниматься этим сам.
And an offer of police protection until we pick him up.
Да. И полицейскую защиту пока мы не схватим его.
Показать ещё примеры для «полицейскую защиту»...
advertisement

police protection — охрану полиции

I suggested she get police protection just in case.
На всякий случай я предложил ей охрану полиции.
I am here to offer you police protection.
Я здесь, чтобы предложить вам охрану полиции.
We're contacting all the likely targets, putting them under police protection...
Мы пытаемся связаться со всеми возможными целями, поместить их под охрану полиции...
A witness under police protection murdered in front of an entire courtroom.
Свидетель, находящийся под охраной полиции, убит прямо на заседании суда.
You'll stay under police protection until we find this guy.
Вы остаётесь под охраной полиции пока мы не найдём этого парня.
Показать ещё примеры для «охрану полиции»...