poking around in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «poking around in»
poking around in — копаться в
Maybe everybody gets dreams like this... when they start poking around in your head.
Может, каждому снится подобный сон... когда они начинают копаться в твоей голове.
What good did it do me to go poking around in my past?
что хорошего в том чтобы копаться в моем прошлом?
They're fearful, as any of us would be, at the thought of a bunch of strangers poking around in their personal files.
Их ужасает то, что незнакомые люди будут копаться в их личных бумагах.
So he was poking around in my office.
Так он копался в моем офисе?
That I was poking around in andi's head. Well, can't blame her for that.
И не обрадовалась, что я копался в голове Энди.
Показать ещё примеры для «копаться в»...
advertisement
poking around in — рылся в
And after we fooled around and he fell asleep, I started poking around in his closet, just wishing I had clothes like him.
И после того, как мы пошалили, и он уснул, я стал рыться в его кладовке, мне просто хотелось иметь такую же одежду...
You have no right poking around in my things.
У вас нет права рыться в моих вещах.
Don't go poking around in my things!
Не смей рыться в моих вещах!
Were you poking around in my letters?
Ты рылся в моих письмах?
Your professor was poking around in this section.
Ваш профессор рылся в этом разделе.
Показать ещё примеры для «рылся в»...