poison sumac — перевод на русский

poison sumac — ядовитым сумахом

That's poison sumac. That's not mistletoe.

Это ядовитый сумах, а не омела.

Actually, poison sumac has about 7 to 13 leaves -— more of a bush than a vine.

Вообще-то, у ядовитого сумаха от 7 до 9 листьев... это скорее куст, чем лиана.

You make the under-flaps of my breasts burn, like when I used to rub them with poison sumac.

Ты заставляешь крылья моих грудей гореть, как в былые времена, когда мне приходилось натирать их ядовитым сумахом.

Remember when Sally brought her kid here with the poison sumac?

Помнишь, когда Салли привела сюда своего, а тот притащил ядовитый сумах.

That, my friend, is poison sumac.

Это, мой друг, ядовитый сумах.

Someone should slip her some poison sumac.

Надо бы ей подсыпать ядовитый сумах.