plug away — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «plug away»
/plʌg əˈweɪ/
Варианты перевода словосочетания «plug away»
plug away — корплю
Still plugging away?
До сих пор корпишь?
I'm, uh, still plugging away on that Brecht book.
Я по-прежнему корплю над этой книгой о Брехте.
advertisement
plug away — другие примеры
I could die at any moment, but I keep plugging away day after day... because I want to leave you with something special-— a business... a legacy.
Я могу умереть в любой момент, но я продолжаю работать день ото дня... потому что я хочу оставить тебе мой бизнес... наследство.
No, he's still plugging away.
Нет, он все еще разгребает бумажные горы.
We're just gonna keep plugging away.
Рано пока расслабляться.
He's plugging away.
— Он очень упорный.
She just whipped it out and starts plugging away on it like she's trying to break it.
Она просто взяла и вытащила его и начала над ним трудиться как будто сломать хотела.
Показать ещё примеры...