plucked chickens — перевод на русский

plucked chickens — ощипанная курица

I was big man on campus until my senior year when I became as bald as a plucked chicken.
Я был важным человеком в колледже до того, как я стал лысым, как ощипанная курица.
You look like a fucking plucked chicken or some shit.
Ты выглядишь как ощипанная курица.
advertisement

plucked chickens — ощипанных цыплят

What do you think? I always thought they looked like plucked chickens.
Мне всегда казалось, что они похожи на ощипанных цыплят.
— You said they're like plucked chickens.
— Ты говорил, они похожи на ощипанных цыплят.
advertisement

plucked chickens — ощипала куриц

I plucked a chicken.
— Я ощипала курицу.
Yeah, I plucked the chickens extra fast, 'cause I knew I was seeing you tonight, so... there might just be a little bit of feather in your nuggets or just a little bit of meat inside of your pillow.
Да, я очень быстро ощипала куриц, потому что знала, что я увижусь с тобой сегодня, так что... возможно ты обнаружишь немного перьев в наггетсах и немного мяса внутри подушки.
advertisement

plucked chickens — другие примеры

You've wiped me out, I'm a plucked chicken.
Вы меня оставите как общипаную курицу.
Good old Ms. Racket, that plucked chicken, has us darning socks.
Носки нашей старой доброй фройляйн фон Ракет, которая здесь главная по ощипыванию кур, нуждаются в штопке
When he put on civilian clothes he looked like a plucked chicken
Но в гражданской одежде он стал похож на общипанного петуха.
To be too honest in a dishonest world is like plucking a chicken against the wind.
Быть слишком честным в нечестном мире то же самое, что ощипывать курицу против ветра.
But how would you look in Brooklyn plucking a chicken?
Но как ты будешь выглядеть в Бруклине?
Показать ещё примеры...