plow horse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «plow horse»

plow horseлошадь

He really loved that plow horse.
Он очень любил эту лошадь.
So he told me he was going to the next village to steal a plow horse.
Он сказал, что пойдет в соседнюю деревню, чтобы украсть лошадь.
Lois, you may not be the young filly you were when I met you, but you're still my reliable old plow horse who's there each day to pull the plow, to help around the barn,
Лоис, может ты уже не юная кобылка, какой была когда я встретил тебя. однако ты по прежнему моя надёжная пахотная лошадь которая каждый день со мной тащит плуг, помогает вспахивать землю, и даёт мужу отвесить ей порцию шлепков сейчас и потом.
advertisement

plow horseконя для пахоты

I thought you needed a plow horse, Mr. Narracott.
Вы же искали коня для пахоты, мистер Нарракотт.
You were supposed to buy a plow horse!
Ты должен был купить коня для пахоты!
advertisement

plow horseтягловой лошадью

For God's sake, you called her a plow horse.
Господи, ты назвал её тягловой лошадью!
Otherwise, you wouldn't have called me an old plow horse.
Иначе ты бы не назвал меня старой тягловой лошадью.
advertisement

plow horse — другие примеры

And he had this plow horse that he used to work with every day.
У него была лошадь для пахоты, с которой он работал каждый день.
Plow horse.
Пашет как лошадь.
Ooh! You have the strength of a plow horse but the charm of a cart horse.
Оох, Вы сильны, как ломовая лошадь, и полны воловьего очарования.
Even a sturdy plow horse would never manage it alone.
В одиночку его даже тяжеловоз не вспашет.
Stole the man's plow horse.
Украл рабочую лошадь.
Показать ещё примеры...