plinth — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «plinth»
/plɪnθ/
Варианты перевода слова «plinth»
plinth — постаментах
When I took it from the plinth, the earth shook.
Когда я взяла её с постамента, земля начала трястись.
I can cut a new plinth with a less ironic inscription.
Я могу вырезать новый постамент с менее ироничной надписью.
Actually, before that, those of you who saw our Christmas special will remember we left our three cars on plinths high in the Himalayas on a road between China and India, so that people passing between these two great economic superpowers
Прежде чем начать, те, кто смотрел наш Рождественский спецвыпуск наверняка вспомнят, что мы оставили наши машины на постаментах высоко в Гималаях на дороге между Китаем и Индией, чтобы те, кто будут проезжать между этими экономическими сверхдержавами
advertisement
plinth — другие примеры
Right. I went back to the phone box and I dug up the concrete plinth and I analysed the bloodstains that I found on it, and they're Dearden's.
Я вернулась в эту телефонную будку и вырезала бетонный цоколь и проанализировала пятна крови, которые нашла в нем, и они Диардена.
— I say stage. It's more of a plinth.
— Ну, это скорее плинтус, чем сцена.
It's an ancient Mazda 323 that will never go up the hill at Goodwood or turn on a plinth at a motor show.
Это древняя Мазда 323, которая даже не въедет на вершину холма в Гудвуде и которую даже не пустят на помостки автомобильной выставки.
Rory, Sonic the plinth front.
Рори, позвучи на перегородку цоколя.
If they want a plaster saint, I will climb on a plinth and I will not move a muscle.
Или заберусь на карниз и встану за гипсового святого и даже не шелохнусь.
Показать ещё примеры...