pledge fealty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pledge fealty»

pledge fealtyприсягните

Even when you refused to pledge fealty to me,
И даже когда ты отказался присягнуть мне,
But if we pledge fealty to them, they'll give us Casterly Rock.
Но если мы присягнем им на верность, они отдадут нам Кастерли Рок.
Pledge fealty to King Renly and move south to join our forces with his.
присягните Королю Ренли и выдвигайтесь на юг, чтобы соединиться с его войсками.
advertisement

pledge fealtyприсягнёт на верность

Pledge fealty to our cause.
Присягните в верности нашему делу.
If Jamie pledges fealty to his uncle, Colum, then he'd be in line to succeed as Laird.
Если Джейми присягнет на верность дяде, Колуму, тогда он будет претендовать на звание Лэрда.
advertisement

pledge fealty — другие примеры

Because I don't get on bended knee and pledge fealty to the king.
Потому что я не обязан вставать на колено и клясться в верности королю.
Before the Americans came, he pledged fealty to the Taliban.
До того, как пришли американцы, он был верен Талибану.
Sir Pole... Brought home the wax seals of every traitor who has written to the Duchess pledging fealty to the boy.
— Сэр Поул привез печати каждого предателя, написавшего герцогине и присягнувшего мальчишке.