pleated skirts — перевод на русский

pleated skirts — плиссированные юбки

This pleated skirt, the shoes.

Эта плиссированная юбка и обувь.

And what makes you think the Katniss Everdeen generation is going to care about Blair Waldorf's pleated skirts?

Что заставляет тебя думать, что поколение Китнисс Эвердин заинтересуется плиссированными юбками Блэр Уолдорф?

I hate pleated skirts.

И я ненавижу плиссированные юбки!

They're a little conservative, so maybe you should just wear your pleated skirt.

Они немного консервативны, так что тебе будет лучше Надеть плиссированную юбку Тсс, мама!

It's a regular short pleated skirt with stripes on it.

Это обычная короткая юбка с полосками.