pleasurable — перевод на русский

/ˈplɛʒərəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «pleasurable» переводится как «приятный» или «удовольствие доставляющий».

pleasurable — приятно

They consider it more pleasurable than love.
Для них это более приятно, чем любовь.
It was most pleasurable.
Это было очень приятно.
I always had a suspicion... it might be supremely pleasurable... to be humiliated by a beautiful woman... but it was only now I realized... what this could entail.
Я всегда подозревал, что чертовски приятно — когда тебя унижает красивая женщина. Но только тогда я понял всю истинную сущность этого.
Mating is a long ritual for us, full of variety and adventure, and I assure you, it is extremely pleasurable.
Спаривание — долгий ритуал у нас, и он полон разнообразия и изобретательности, уверяю Вас. Это чрезвычайно приятно.
— I mean, it was pleasurable. — Very.
— То есть, это было приятно.
Показать ещё примеры для «приятно»...
advertisement

pleasurable — удовольствие

However, a plate of my chadre kab should satisfy most of these essentials, while providing a pleasurable culinary experience at the same time.
Однако, тарелочка моего шадр каба вполне соответствует этому составу, и вы получите удовольствие от еды.
Is it pleasurable?
Доставляет удовольствие?
I can turn the pleasurable activity of drinking into a repulsive one by pairing it with noxious smells, nausea-inducing medication, low-grade electric shock.
Я могу превратить удовольствие от употребления спиртного в отвращение при соединении этого с ядовитым запахом, вызывающими тошноту лекарствами и слабым электрическим разрядом.
Oh. Was that... pleasurable?
Это доставило вам удовольствие?
Yeah, I read an article in a magazine that said you can add years to your life if you avoid anything pleasurable.
Знаете, я прочитал в одном журнале, что можно прожить дольше, если избегать всего, что приносит удовольствие.
Показать ещё примеры для «удовольствие»...