please follow me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «please follow me»

please follow meследуйте за мной

— Would you please follow me...
— Будьте любезны, следуйте за мной...
Please follow me.
Следуйте за мной, Господа.
Mr. and Mrs. V onk, how are you? Please follow me, we must hurry.
Мистер и миссис Вонк, следуйте за мной, мы должны поторопиться.
Please follow me, sir. Right this way.
Следуйте за мной, сэр.
— Well please follow me.
— Ну пожалуйста, следуйте за мной.
Показать ещё примеры для «следуйте за мной»...
advertisement

please follow meпрошу следовать за мной

Please follow me.
Прошу следовать за мной.
Please follow me. The Archbishop will see you now.
Прошу следовать за мной.
Now, if you will all please follow me.
Теперь, всех прошу следовать за мной.
Ma'am, sir, please follow me.
Мэм, сэр, прошу следовать за мной.
Now, if you'll please follow me.
А теперь прошу следовать за мной.
Показать ещё примеры для «прошу следовать за мной»...
advertisement

please follow meидите за мной

Please follow me.
Прошу вас, идите за мной.
Please follow me, Miss.
Идите за мной.
Please follow me.
Идите за мной.
Please follow me this way to the dining room.
Прошу вас, идите за мной. Я провожу вас в залу, где накрыт ужин.
Please follow me.
Пожалуйста, идите за мной.
Показать ещё примеры для «идите за мной»...
advertisement

please follow meпройдёмте со мной

Will the chief please follow me?
Пройдемте со мной, господин комиссар!
Please follow me.
Пройдемте со мной.
Please follow me...
Пройдемте со мной.
Please follow me to my office.
Если Вы не возражаете, пройдемте в мой офис.
If you two gentlemen would please follow me to security, we have a few questions we'd like to ask you.
Пройдёмте, джентельмены, у нас есть к вам пара вопросов.