playing the lead — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «playing the lead»
playing the lead — играть главную роль
She was going to play the lead in Vertigo. Two weeks before filming she told me was pregnant.
Она должна была играть главную роль в Головокружении, но за две недели до съемок сообщила мне, что беременна.
And I was going to play the lead.
Я должна была играть главную роль.
I will be playing the lead, obviously.
Я буду играть главную роль, естественно.
They specially asked me to play the lead
Они специально пригласили меня играть главную роль
She got discovered playing the lead in some musical.
Ее заметили, когда она играла главную роль в мюзикле.
Показать ещё примеры для «играть главную роль»...
advertisement
playing the lead — главной роли
Nevertheless, there is a great anticipation anxiety towards the shootings of a new movie, in which she plays the leading role.
Вместе с тем, наблюдается значительное волнение пациентки в связи с началом съемок фильма с ее участием в главной роли.
THE GUY WHO PLAYS THE LEAD IS FAT...
Мужик в главной роли толстый.
THE PRODUCER SAID SHE'S NOT RIGHT TO PLAY THE LEAD.
Продьюсер сказал она не подходит для главной роли.
Perhaps you should play the lead role, since you didn't get a chance to play your part during the battle.
Можете взять на себя главную роль, раз уж вам не позволили взять ее на себя на поле боя.
Why would somebody go from playing the leading a comic book franchise... to adapting Raymond Carver for the stage?
Что подвигло вас бросить главную роль в супергероической франшизе ради адаптации Раймонда Карвера для сцены?
Показать ещё примеры для «главной роли»...