playing laser tag — перевод на русский

playing laser tag — поиграть в лазертаг

Scott and Jacob want to play laser tag.
Скотт и Джейкоб хотят поиграть в лазертаг.
— Although... hey, dad, while you're here, You want to play some laser tag for old time's sake?
Хотя... пап, раз уж ты тут, не хочешь поиграть в лазертаг, как в старые времена?
Okay, well, I'm going to Peter Cho's house to play laser tag.
Ладно, я ухожу домой к Питеру Чу, поиграть в лазертаг.
advertisement

playing laser tag — поиграем в кью-зар

Hey, I know! Let's go play laser tag at Funplex.
Пойдем поиграем в Кью-зар в Фанплексе.
Okay, be a Jew. We're gonna go play laser tag.
А мы пойдём поиграем в Кью-зар.
advertisement

playing laser tag — играть в лазертаг

We're gonna play laser tag!
Мы пойдём играть в лазертаг!
! We're gonna play laser tag!
Мы будем играть в лазертаг!
advertisement

playing laser tag — лэйзер тэг

Playing laser tag really takes me back.
Лэйзер Тэг на самом деле перенес меня в прошлое.
Because playing laser tag is awesome !
Потому что «Лэйзер тэг» — это супер!

playing laser tag — играть в лазерный бой

Then why didn't we just play laser tag?
Тогда почему мы не играем в лазерный бой?
Are going to play laser tag. Whoo-hoo!
... мы идём играть в лазерный бой.

playing laser tag — другие примеры

We were gonna play laser tag.
На самом деле мы собирались сыграть в пейнтбол.
You ever actually play laser tag?
Ты хоть когда-нибудь вообще играл в лайзер тэг?
We should do shots, then play laser tag.
Нам надо сделать несколько вытрелов, затем мы поиграем в лазерный бой.
I'm not playing laser tag.
— Я не буду играть в лэйзер тэг.
We, um, we went to a movie, and then we ate spaghetti, and then we played laser tag.
Мы пошли в кино, потом если спагетти, а потом играли с лазерными указками.
Показать ещё примеры...