playing hooky — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «playing hooky»

playing hookyпрогуливает

How will you go to college if you play hooky?
Только собирался со мной в универ, а тут уже прогуливает.
Playing hooky, huh?
Прогуливает?
Lip playing hooky today?
Лип прогуливает сегодня?
She's just playing hooky.
Она просто прогуливает.
And why aren't you pissed off that cameron's playing hooky while your life hangs in the balance?
И почему ты не психуешь, из-за того, что Кэмерон прогуливает, когда твоя жизнь висит на волоске?
Показать ещё примеры для «прогуливает»...
advertisement

playing hookyпрогулять

Play hooky, have breakfast with me.
Прогуляй, позавтракай со мной. Ну же.
Play hooky with me.
Прогуляй со мной работу.
Play hooky.
Прогуляй.
Play hooky with me.
Прогуляй со мной.
Makes me wanna play hooky.
Так и хочется прогулять.
Показать ещё примеры для «прогулять»...