playing deaf — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «playing deaf»

playing deafпритворяешься глухой

Are you playing deaf?
Притворяешься глухой?
You playing deaf?
Притворяешься глухой?
I know you're listening, you're just playing deaf.
Я знаю, что ты слушаешь, ты только притворяешься глухим.
advertisement

playing deaf — другие примеры

Stop playing deaf and dumb!
Хватит играть в глухонемого!
Dad, don't play deaf.
Папа, не прикидывайся глухим.
You damn Well heard me, don't you play deaf With me,
Ты слышал, что я сказал. Не строй из себя глухого.
Not much of a conversation and this kid has perfected the art of playing deaf.
Я не собиралась говорить долго, и этот парень довел до совершенства свою игру в глухого.
— Are you playing the deaf card?
— Вы решили воспользоваться ее глухотой?