playing at home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «playing at home»

playing at homeиграет дома

For those of you playing at home, playoffs are one month away.
Для тех из вас, кто играет дома, плей-офф через месяц.
He sits there and doesn't know what game his wife is playing at home.
Этот чертов твой приятель целый день проводит в играх и не имеет ни малейшего понятия, в какие игры играет дома его жена. Ради бога!
One plan would be, if you're playing this at home, do it on a day when there's a lot of barbecues in the area.
Если вы собираетесь играть в это дома, выберите день когда соседи устраивают барбекю.
Ulcerating sores, scleral icterus... that's the yellow eyes for those of you playing at home.
Язвенные раны, желтизна склер... эти желтые глаза для тех, кто играет у дома.
We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.
Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.
Показать ещё примеры для «играет дома»...